Comment on lit et on date chaque source

Un terme, un document

Une définition sur ce site n’est jamais notre avis sur une plateforme. C’est ce que la plateforme écrit elle-même dans un document public : ses conditions d’utilisation, ses pages d’aide, sa FAQ ou sa grille de prix. Chaque page cite le passage, nomme le document et renvoie vers lui.

Deux dates sur chaque source

Les plateformes réécrivent leurs documents sans prévenir. Chaque source affiche donc deux dates :

• la date du document, telle qu’elle figure dans le document lui-même (souvent « Last updated »). Pour un article de centre d’aide ou une page de wiki, c’est la date de dernière modification que le centre d’aide ou le wiki publie pour cette page. Quand le document n’en porte aucune, la page le dit. On ne met jamais à sa place le jour de notre lecture ;
• la date de notre lecture, pour que vous sachiez de quand elle date.

Quand la page en ligne ne s’ouvrait pas directement, on a lu une copie archivée sur la Wayback Machine, et on donne aussi le lien vers cette copie.

Quand aucune plateforme ne définit un terme

Certains mots sont partout à l’écran et définis nulle part par écrit. Dans ce cas, la page liste les plateformes et les documents vérifiés, ainsi que les noms cherchés, y compris les noms qu’une plateforme donne à ses propres fonctions. Une absence déclarée se vérifie et se conteste. Une absence passée sous silence, non.

Les prix

Les prix viennent des documents des plateformes. Ils sont donnés dans la devise du document, avec sa date. Les citations restent dans la langue du document, mot pour mot, coquilles comprises. Le prix d’un jeton change selon le lot acheté : on donne donc la fourchette que montre le document plutôt qu’un seul chiffre.

Ce qu’on ne fait pas

On ne classe pas les plateformes, on ne juge pas les performeurs, et aucune plateforme ne paie pour une page. Si un document change ou si on s’est trompé, la page contact est là pour nous le dire.